La meva llengua

El català és bonic, és la meva llengua i me l’estimo. Aquest Sant Jordi, recordem el poema “La meva llengua” d’Apel·les Mestres i recollim les 10 paraules més boniques del català exposades al Pavelló de les Llengües, a la ciutat neerlandesa de Ljouwert, tot coincidint amb l’Any Fabra (2018).


La meva llengua

No em preguntis per què, però l’estimo
de cor la meva llengua;
no ho preguntis en va, sols puc respondre’t:
“L’estimo perquè sí, perquè és la meva”.

L’estimo perquè sí; perquè eixa parla
és la parla mateixa
que al son d’una non-non la més hermosa
bressa amorosament ma son primera.

L’estimo de tot cor, per catalana,
l’estimo perquè en ella
la rondalla primera em contà l’àvia
un capvespre d’estiu mentre el sol queia.

L’estimo de tot cor, perquè en descloure’s
l’exquisida ponzella
de mos vint anys, aquell sublim “t’estimo”
va dictar-me l’amor en eixa llengua.

L’estimo de tot cor, perquè la parlen
els meus amics de sempre,
els que ploren amb mi i els que amb mi riuen,
els que em criden avant! i avant m’empenyen.

L’estimo de tot cor, perquè cigales,
i espigues i roselles,
i els rossinyols i el mar i el cel i l’aire
sos grans secrets en català em revelen.

L’estimo de tot cor, perquè no en trobo
de més franca i més bella...
I em preguntes per què? I això em preguntes?
L’estimo perquè sí, perquè és la meva.
Apel·les Mestres

Apel·les Mestres i Oñós (1854-1936)

Conegut com a il·lustrador i poeta, va practicar altres aficions que ajuden a comprendre’l com a artista, com per exemple la botànica, el folklore, la música, el teatre i el col·leccionisme. Entre la seva obra, hi ha narrativa breu, poesia, dramaturgia, traduccions, discografia, il·lustracions i altres creacions (1 i 2).

(1) Associació d’escriptors en llengua catalana. escriptors.cat. Apel·les Mestres 1854-1936. Disponible aquí.(2) RCCAAC. Repertori de Col·leccionistes i Col·leccions d’Art i Arqueologia de Catalunya. Obra dirigida per Francesc Fontbona i Bonaventura Bassegoda. rccaac.iec.cat. Apel·les Mestres Oñós. Disponible aquí.


Les 10 paraules més boniques del català

xiuxiuejar, aixopluc, caliu, tendresa, llibertat, moixaina, amanyagar, enraonar, ginesta i atzavara

L’any 2018, tot coincidint amb la commemoració de l’Any Fabra, es van escollir les 10 paraules més boniques del català. Aquestes paraules es van exposar al Pavelló de les Llengües (Talepaviljoen), ubicat al Jardí de les Llengües de la ciutat neerlandesa de Ljouwert, Capital Europea de la Cultura 2018.

El Pavelló de les Llengües (Talepaviljoen), element central del projecte Terra de Llengües (Lân fan taal), va acollir l’exposició de les 10 paraules més boniques d’idiomes diversos, una iniciativa de l’ONG Afuk (3).

(3) Generalitat de Catalunya. llengua.gencat.cat. Any Pompeu Fabra 2018. Les 10 paraules més boniques del català. Disponible aquí.