Belles princeses que es converteixen en dracs, cavallers que galopen, llibres, pluja, molta pluja, roses recordades i roses esperades. La llegenda de Sant Jordi té múltiples interpretacions i un gran nombre de protagonistes. Cavallers que ploren, princeses que es rebel·len, cavallers més valents del que semblen, princeses que se saben salvar soles i dracs pacífics que volen viure tranquils.
Són tantes les adaptacions de la llegenda de Sant Jordi i són tantes les perspectives que hi tenen cabuda que no ens hem volgut quedar només amb una història. Així doncs, hem escollit cinc poesies dedicades a Sant Jordi perquè totes elles ens amarin de Sant Jordi a la seva manera.
Sant Jordi
Pel caminet de vora el riu,
tresca que tresca,
va galopant un cavaller.
Sant Jordi va,
Sant Jordi ve!
Ha senti dir que hi ha un país
plora que plora
perquè d’un drac és presoner.
Sant Jordi va,
Sant Jordi ve!
La seva espasa al raig del sol
brilla que brilla.
-Cercaré el drac i el venceré!
Sant Jordi va,
Sant Jordi ve!
I tot tornant, quan l’ha vençut,
dubta que dubta:
-Potser aquest drac no és el darrer…
Sant Jordi va,
Sant Jordi ve!
Joana Raspall
La princesa drac
Un matí gris i emboirat amb un cop de llibre al cap el bruixot ha encantat la més bella princeseta i l'havia convertida en drac. Només aquell que li faci un petó sense cap fàstic la podrà desencantar i obtindrà la recompensa de poder-la maridar. Cavaller, si vols fortuna, vés al cau de la dorment on l'alenada de la draga enmig del sofre i guspires escampa un baf pestilent. Domina la repugnància i besa-la amb el cor ardent, ella és dolça, inofensiva, la pena la té esllanguida i anhela aquest moment. Cal que sàpigues, però, que mil i un pretendents morts de nàusea i aversió han fracassat en l'intent! Montse Ginesta
Abril
Per l'abril, si cada gota en val mil, cada rosa en val deu mil i cada llibre cent mil. Amb pluja, roses i llibres celebrem la festa gran, que ningú no en quedi fora, ni els d'ara ni els qui vindran; els d'ara, per fer patxoca al costat de l'alt patró, els qui vindran, per si toca d'afegir-hi més saó, perquè sant Jordi se senti sempre ben acompanyat i ens ajudi, als uns i als altres, a poder guanyar el combat que fa tants segles que dura i encara no s'ha acabat. Per això, quan l'abril pinta tots els marges de color i fa les nits molt més tèbies i el cel més encisador, convé que tots, nois i noies, cantem ben fort la cançó: Per l'abril, si cada gota en val mil, cada rosa en val deu mil i cada llibre cent mil. Miquel Martí i Pol
Les roses recordades
Recordes com ens duien aquelles mans les roses de Sant Jordi, la vella claror d’abril? Plovia a poc a poc. Nosaltres, amb gran tedi, darrera la finestra, miràvem, potser malalts, la vida del carrer. Aleshores ella venia, sempre olorosa, benigna, amb les flors, i tancava fora, lluny, la sofrença del pobre drac, i deia molt suaument els nostres petits noms, i ens somreia. Salvador Espriu
Drac
Els contes i les llegendes em deixen molt malament dient que menjo princeses i tota mena de gent. Jo sóc una bona bèstia, m’agrada moltíssim llegir, passejar per la muntanya i, quan arriba la nit, dormir tranquil i feliç acotxadet al meu llit. Si trobeu el bon Sant Jordi, feu-me un favor, si us plau, digueu-li que sóc pacífic, que no tinc res de babau i que m’agradaria viure relaxat i amb molta pau. Lola Casas